Osmanlıca’nın bahanesi mezar taşı.
Bunlar Osmanlıca’da öğrenseler,
Mezar taşı okuyamazlar.
Olmuş bir olayı anlatayım.
Bizim Tarabya’da Ali Rıza var.
Benim de has adamım.
Dükkanın tabelasına adını büyük yazmış.
Ali Rıza ismini sığdıramadığı için.
A.Rıza diye yazmış.
Bende ona şimdi Arıza diyorum.
Hakikaten de lakabına uyuyor.
Bu olay 2-3 yıl evvel olan bir olay.
Bizim Arıza Osmanlı Paşa soyundan,
Geldiğini sanıyor.
Büyük dedelerinin de kabristanı var.
Eyüp İdris Köşkünde.
Şimdi buraya Piyer Loti deniyor.
İsmin kökü İdris Bitlisi’nin sıbyan mektebinden gelir.
Arıza her bayram büyük dedenin mezarına gidiyor.
Bana dedi ki ben mezarı okumak istiyorum.
Osmanlıca öğreneceğim.
Ben de bunu Kubbealtı cemiyetine götürdüm.
Osmanlı kültürü için çalışan bir dernek.
Hakikaten bu işin en iyisidir.
Semiha Ayverdi’nin kurduğu bir vakıftır.
İşin kökü Kenan Rifai’ye uzanır.
Divanyolu’nda Köprülü Medresesinde eğitim veriyorlar.
Bizim arıza bir yıl kursa gitti.
Osmanlıca okumaya başladı.
Bir gün hadi gel dedemin mezarına gidelim, dedi.
Ben dedim ki:
– Sen mezarı okuyamazsın.
Yemeğine iddiaya girdik.
Bu kursu bitirdiği için sanıyor ki,
Kanuni ile oturup Galatasaray muhabbeti yapacak.
Gittik Eyüp İdris Köşküne.
Hakikaten şatafatlı bir aile kabristanı.
Arıza mezara baktı.
Kem küm kem.
Seninki soğuk terler döküyor.
Yahu ben bunu niye okuyamıyorum?
Anlattım.
Osmanlı mezar taşları celi sülüs veya celi talik,
Hattıyla yazılır.
Bu da normal eski yazı gibi değildir.
Bu yazıları bilenden başkası okuyamaz.
Bir de bu işte ”istif” diye bir şekil vardır,
Yedi sülalen bir araya gelse okuyamazsın.
Birini okuyan diğerini zor okur.
Sonunda ben iddia yemeğini Eyüp’te afiyetle yedim.
Arıza’ya dedim ki ben sana mezarı okuturum.
Bu işlerden anlayan Şaban ağabeyi aldık.
Arıza diyor ki :
-Madem Şaban bey okuyacaktı,
Ben niye bir yıl kursa gittim?
Mezara tekrar gittik.
Arıza’nın dedesinin ismi Tosun Paşa.
Mezarı okuduk.
Çıktı Abdüllatif Efendi.
Mezar dedenin değil.
İş karıştı.
Ali Rıza bu işe taktı.
Aileden biri nüfusa gitti.
Bir tanesi Osmanlı Arşivine.
Ulan bu Abdüllatif Efendi kim.
Üstelik Babaanne ile koyun koyuna yatıyorlar.
Ailede sinirler gerildi
Amcalar küsüştü.
Meğersem o mezar büyük babaannesinin 2. Kocası imiş.
Senin anan ikinci kocayı almış,
Edebiyatları başladı.
Ailecek bunlar bilmem kaç senedir bayramlarda,
Babaannenin şeycisine dualar okumuşlar.
Ama bu arada Tosun Paşa’nın mezarı yok.
Tabi ben de bu arada burada yazamayacağım,
Tosun okuyana türünden makaralar yaptım.
Uzun lafın kısası bildiğiniz rituelleri bozmayın.
Kurcaladığınız zaman iş arıza çıkabilir.
İstanbul’da birçok kişinin gittiği türbeler.
Bazen hesaba uymaz.
İstanbul’un en önemli türbesinin matematik,
hesabı yoktur.
Kimsenin itikatını bozmak istemem.
Onun için bu işi fazla kurcalamayın.
Bu arada mezar taşı okuma işi PALAVRA
Turan Akıncı
